Bienvenid@ a mi blog, en el que quiero enseñarte mi pasión : crear miniaturas a escala 1:12.
Empecé a hacer miniaturas en el año 2003, con la construcción de dos casas de colección. Pero estas casas solo marcaron el primer paso, porque a lo largo de estos años he estado creando un montón de miniaturas de toda clase y he estado evolucionando.
En el año 2008 terminé la primera casa de la bruja, iniciando una línea de casas que es de mi propio diseño y de la que en este momento ya he elaborado seis versiones. Después creé un segundo modelo (casa de Brujas), que es pequeña, de ladrillos y con un frontón escalonado. Y hace poco tiempo se ha añadido la casa del Mago.
Las casas más grandes que he hecho son "La casa vieja", que es una casa de entramado de madera, y "La fábrica", que es una vieja fábrica transformada en loft.
No solo hago casas, sino también muchas cosas que encuentran su sitio en las casas o en sus jardines, y me encanta también hacer escenas. Os invito a dar una vuelta por este blog, y espero que lo disfrutéis.
Desde aquí saludo a todos los amigos que he conocido en este minimundo, y por supuesto envío un saludo a los futuros amigos, porque todos estamos moviéndonos por aquí por pura afición, y es un placer encontrar a gente creativa y con el mismo entusiasmo.
Si quieres contactarme, lo puedes a mi dirección : miniaturaskriana@hotmail.com, o si no, me harás feliz con un comentario tuyo aquí en el blog, ¡gracias!
****************************************
Welcome !
Welcome to my blog, in which I want to show you my passion : creating 1:12th scale miniatures.
I started making miniatures in 2003, with the assembly of two collector’s houses. But these marked only the first step, because since then I have been creating miniatures of all kinds and I have been maturing.
In 2008 I finished my first witch house, the first of a line of my own design and of which until now I have made six versions. After that, I created a second model (the Bruges house (casa de Brujas)), which is a small brick house with a step-gable. And finally I added the Magician's house (la casa del Mago).
The bigger houses that I have made are "The old house", which is a half-timbered house, and "The factory", which is an old factory transformed in loft.
Apart from houses I also make many objects that find their place in them or in their gardens, and I also love to make roomboxes. I invite you to take a look around and I hope you will enjoy it.
I seize this opportunity to greet all the friends I have made in this miniworld as well as all the future friends; we all are moving around here by pure passion, and it is a pleasure to meet creative people with the same enthusiasm.
If you want to, you can contact me privately by writing to miniaturaskriana@hotmail.com, or else you will make me happy with a comment here in the blog, thank you !
**************************
Bienvenu(e) ! (Permets-moi de te tutoyer)
Bienvenu(e) à mon blog, où je veux te montrer ma passion : faire des miniatures à échelle 1:12.
Je commençais à faire des miniatures en 2003, avec l’assemblage de deux maisons de collection. Mais ces maisons ne marquaient qu’un premier pas, car au long des années écoulées j’ai créé beaucoup de miniatures de tous genres et j’ai évolué.
En 2008 je terminais ma première maison de sorcière, qui iniciait une ligne de maisons développée par moi-même et dans laquelle j’ai déjà conçu six versions. Ensuite, j'ai créé un autre modèle (la maison de Bruges (la casa de Brujas)) qui est petite, en briques et avec un pignon à redans. Et après celà, s'est ajouté la maison du Magicien (la casa del Mago).
Les maisons plus grandes que j'ai faites sont "La vieille maison", qui est une maison à colombage, et "La fabrique", qui est une vieille fabrique transformée en loft.
Je crée non seulement des maisons, mais aussi beaucoup d’objets qui trouvent leur place dans les maisons ou dans leurs jardins, et j’aime aussi beaucoup faire des vitrines. Je t’invite à faire un tour dans ce blog et j’espère que cela te plaise.
Je saisis cette occasion pour saluer tous les amis que j’ai rencontrés dans ce minimonde et bien sûr aussi les futurs amis, car c’est par pur goût que nous nous retrouvons ici et c’est un plaisir de rencontrer des personnes créatives et avec le même enthousiasme.
Si tu veux me contacter, voici mon adresse électronique : miniaturaskriana@hotmail.com, ou bien tu me feras beaucoup plaisir avec un commentaire dans ce blog, merci !
*******************************
Welkom !
Welkom in mijn blog, waar ik je mijn passie wil tonen : miniaturen op schaal 1:12 maken.
Het was in 2003 dat ik begon met de constructie van twee collectiehuizen. Dit betekende echter slechts een eerste stap, want sindsdien heb ik miniaturen van allerlei slag gemaakt en ben ik ook geëvolueerd.
In 2008 maakte ik mijn eerste heksenhuis af, het eerste in een lijn huizen die ik zelf ontwierp en waarin ik reeds zes versies creëerde. Daarna realiseerde ik ook een tweede model, een klein bakstenen huis met een trapgevel (het huis van Brugge, (la casa de Brujas)). En tot slot is er nog het huis van de Magiër bijgekomen (la casa del Mago).
Mijn grotere huizen zijn "Het oude huis", dat een huis in vakwerk is, en "De fabriek", die een oude fabriek is die omgevormd werd tot loft.
Ik maak niet alleen huizen maar ook vele objecten die hun plaats vinden in huis of tuin, en ook hou ik erg van het maken van kijkkastjes.
Ik nodig je uit even rond te kijken in mijn blog en ik hoop dat je ervan geniet.
Ik neem deze gelegenheid te baat om al mijn vrienden in deze miniwereld te groeten alsook alle toekomstige vrienden, want het is door loutere passie dat wij elkaar hier ontmoeten en het is altijd een plezier om kreatieve mensen met hetzelfde entoesiasme te leren kennen.
Je kunt me contacteren op dit e-mailadres : miniaturaskriana@hotmail.com, of anders doe je me veel plezier met een kommentaar in deze blog, bedankt !
I LOVE the gutter on your house ending in a barrel. The puppy is wonderful too! Cheers, CM
ResponderEliminarThank you very much, CM !
ResponderEliminarLove your blog too, best wishes,
Karina